PT
Esse projeto foi feito para a TNC para trazer a importância do dia do meio ambiente e mostrar a importância que a natureza tem em tudo ao nosso redor. Em conversa com o cliente foi decidido utilizar um roteiro breve e mais poético sobre o assunto.
EN
This project was made for TNC to highlight the importance of environment day and show the importance that nature has in everything around us. In conversation with the client, it was decided to use a brief and more poetic script on the subject.
PT
Para enfatizar o conceito desse projeto fizemos uma mescla de colagem digital com vídeos, assim conseguimos trazer mais vida para a animação, com imagens de animais, rios, flores e paisagens.
EN
To emphasize the concept of this project, we mixed digital collage with videos, so we were able to bring more life to the animation, with images of animals, rivers, flowers and landscapes.
Credits
Client - The Nature Conservancy Brasil
Script - Jeferson Santos
Production- IRRA Studio
Direção - Marcela Cristina, Ian Gabella
Gestor de Projeto - Elias Arakawa
Atendimento - José Marcus UZe
Arte - Ian Gabella
Animação - Marcela Cristina
Locução - Adriano
Áudio - Ricardo Emmã
